[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/wp-content\/uploads\/0-CABECERA-San-Miguel-Turture-Igorre.jpg” background_position=”top_center” custom_padding=”20vw||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(189,158,89,0.9)” custom_padding=”|4vw||4vw|false|true” border_radii=”off|20px|20px||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” header_font=”||on||||||” header_text_color=”#FFFFFF” background_layout=”dark” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
<\/p>\n
(Andra Mariaren Zeruratzea parrokiaren jurisdikzinoa)<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Arratia” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#FFFFFF” icon_placement=”left” image_icon_width=”25px” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” header_font=”|600|||||||” background_layout=”dark” custom_margin=”||10px||false|false” link_option_url=”https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/eu\/arratia\/” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Igorre | Turture \/ Garbe auzoa” use_icon=”on” font_icon=”\||divi||400″ icon_color=”#FFFFFF” icon_placement=”left” image_icon_width=”25px” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” header_font=”|600|||||||” background_layout=”dark” link_option_url=”https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/eu\/arratia\/igorre\/” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ custom_padding=”|4vw||4vw|false|true” border_radii=”off|||20px|20px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Folletoa” use_icon=”on” font_icon=”i||divi||400″ icon_color=”#FFFFFF” icon_placement=”left” image_icon_width=”25px” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” header_font=”|600|||||||” header_font_size=”16px” background_layout=”dark” custom_margin=”||10px||false|false” link_option_url=”https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/wp-content\/uploads\/44-PDF-San-Miguel-Igorre-ES-web.pdf” link_option_url_new_window=”on” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Garbe auzoa z\/g, 48140″ use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ icon_color=”#FFFFFF” icon_placement=”left” image_icon_width=”25px” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” header_font=”|600|||||||” header_font_size=”16px” background_layout=”dark” custom_margin=”||10px||false|false” link_option_url=”https:\/\/maps.app.goo.gl\/1T71kZaNG38tuKFV6″ link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”p.andramari.igorre@bizkeliza.org” use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ icon_color=”#FFFFFF” icon_placement=”left” image_icon_width=”25px” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” header_font=”|600|||||||” header_font_size=”16px” background_layout=”dark” custom_margin=”||10px||false|false” link_option_url=”mailto:p.andramari.igorre@bizkeliza.org” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”54px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” header_2_font=”||on||||||” header_2_text_color=”#BD9E59″ header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”26px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_4,1_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” width=”79.9%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” width=”100%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Atal bitan eratutako oinplano<\/strong> errektangularra dauka [3]<\/a>, eta buru-horma zuzeneko burualdea [4]<\/a> [5]<\/a>. Plano soil honi inguruko eleizpea gehitu behar jako.<\/p>\n <\/p>\n Egitura, horma-harrizkoa da, hutsarteen ingurua eta kantoiak izan ezik [6]<\/a>, honeetan ohiko harlandua dago-eta. Fatxada nagusia nabarmentzen da, beheko erdia harlandu trakets samarraz landuta, beharbada aurreko eraikin batetik hartutakoa. Bistan dago kanpoaldera eta barrualdera, hemen atal bien beheko aldea zarpiatu dalarik, entokaduraren gainean bertan atxikitako banku jarraituaren bizkarraldearena egiten daben egurrezko listoiak jarriz. Burualdeak burudun horma-hobi bi ditu [7] [8], zapalak, albo bietan.<\/p>\n <\/p>\n Zolua<\/b> harlauzazkoa da, eta altara-aldea apur bat altxatuta dago altara bera hartzeko [9]<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n Estalkia<\/b> [10]<\/a> goihabezkoa da beheko atalean eta laua, habexkez eta lataz osotuta, lehenengo atalean eta burualdean. Atalak bereizten dabezan zeharkako habeek sendotzen dabe. Lehenengoa, altrura erdira urtengune alakatu apaingarria daukien eta desagertutako besoak finkatzeko kaxak, eta euron egokitzapenak habeetan, dabezan egurrezko zutabe biren [11]<\/a> gainean bermatuta. Bigarrena hormetan sartzen da, baina desagertutako zutabeak zein besoak ahokatzeko hutsuneak ditu [12]<\/a>; alaka-mailakatze arinaz be apaintzen da. Hirugarren habeak burualdea sendotzen dau; ez dauka kaxarik, baina bai molduratze alakatua alboetako baten.<\/p>\n <\/p>\n Kanpoaldean, teilatua<\/strong> [13]<\/a>, hiru isurialdekoa da eta burualdean isurialde triangeluarra dauka. Eleizpea be barne hartzen dau. Oinaldean dagoan ateburudun igarobide soila da sarbidea<\/strong> [14]<\/a>, eta bere inguruuko apaindura hareharrizko harlanduzkoa da. Gaur egungo egitura, erdi-puntuko arku zaharraren -dobela bi eta giltzarri estua- barritzearen emaitza da, erdiko partea apurtu egin ebelarik burudun bihurtzeko. Barrualdera okertu soila da [15]<\/a>. Atearen ondoan zirkuluerdiko ebakidura dauan urbedeinkatu-ontzia dago, gailoi-apaindura arina dauan kikaragaz. [16]<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n Argiztapena<\/strong>, burualdearen albo banatan dagozan leihoburudun hutsarteetatik dator [17]<\/a> [18]<\/a> , eta baita buru-horman zabalduta, barrualdera laprandura nabarmena dauan gezileiho estutik be [19]<\/a>. Antzeko ezaugarriak dituan, baina kanpoaldera arin txaranbelduta dagoan hutsartea dago mendebaldeko hormaren goialdean, jatorrian oinaldean egoan koruan argi egiteko [20]<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n Koru<\/strong> hau duela urte batzuk kendu egin eben egurrezko egitura zan.<\/p>\n <\/p>\n Teilatuaren goihabean obrako kanpai-horma<\/strong> dago [21]<\/a>, kanpaia hartzeko arku okertuko hutsune bakarrekoa eta triangelu-formako errematea kurutze metalikoagaz.<\/p>\n <\/p>\n Multzoak inguruko eleizpea<\/strong> dauka [22]<\/a>, eraikinaren teilatu-hegal zabalaz babestuta. Aurrealdean, sarbiderako zabalik dagoan hormatxoaren gainean bermatzen diran egurrezko oinarri zuzenen gainean berbatzen da [23]<\/a>. Oinaldeko zati honetan bakarrik korapilatzen da apur bat egitura, tirantea gehituz pendoloiagaz. Eremu honetako zoladura zementuzkoa da.<\/p>\n <\/p>\n
![[1]<\/span><\/a> [2]<\/span><\/a><\/strong><\/h2>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_4,1_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” width=”79.9%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” width=”100%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\nAtal bitan eratutako oinplano<\/strong> errektangularra dauka [3]<\/a>, eta buru-horma zuzeneko burualdea [4]<\/a> [5]<\/a>. Plano soil honi inguruko eleizpea gehitu behar jako.<\/p>\n<\/p>\nEgitura, horma-harrizkoa da, hutsarteen ingurua eta kantoiak izan ezik [6]<\/a>, honeetan ohiko harlandua dago-eta. Fatxada nagusia nabarmentzen da, beheko erdia harlandu trakets samarraz landuta, beharbada aurreko eraikin batetik hartutakoa. Bistan dago kanpoaldera eta barrualdera, hemen atal bien beheko aldea zarpiatu dalarik, entokaduraren gainean bertan atxikitako banku jarraituaren bizkarraldearena egiten daben egurrezko listoiak jarriz. Burualdeak burudun horma-hobi bi ditu [7] [8], zapalak, albo bietan.<\/p>\n<\/p>\nZolua<\/b> harlauzazkoa da, eta altara-aldea apur bat altxatuta dago altara bera hartzeko [9]<\/a>.<\/p>\n<\/p>\nEstalkia<\/b> [10]<\/a> goihabezkoa da beheko atalean eta laua, habexkez eta lataz osotuta, lehenengo atalean eta burualdean. Atalak bereizten dabezan zeharkako habeek sendotzen dabe. Lehenengoa, altrura erdira urtengune alakatu apaingarria daukien eta desagertutako besoak finkatzeko kaxak, eta euron egokitzapenak habeetan, dabezan egurrezko zutabe biren [11]<\/a> gainean bermatuta. Bigarrena hormetan sartzen da, baina desagertutako zutabeak zein besoak ahokatzeko hutsuneak ditu [12]<\/a>; alaka-mailakatze arinaz be apaintzen da. Hirugarren habeak burualdea sendotzen dau; ez dauka kaxarik, baina bai molduratze alakatua alboetako baten.<\/p>\n<\/p>\nKanpoaldean, teilatua<\/strong> [13]<\/a>, hiru isurialdekoa da eta burualdean isurialde triangeluarra dauka. Eleizpea be barne hartzen dau. Oinaldean dagoan ateburudun igarobide soila da sarbidea<\/strong> [14]<\/a>, eta bere inguruuko apaindura hareharrizko harlanduzkoa da. Gaur egungo egitura, erdi-puntuko arku zaharraren -dobela bi eta giltzarri estua- barritzearen emaitza da, erdiko partea apurtu egin ebelarik burudun bihurtzeko. Barrualdera okertu soila da [15]<\/a>. Atearen ondoan zirkuluerdiko ebakidura dauan urbedeinkatu-ontzia dago, gailoi-apaindura arina dauan kikaragaz. [16]<\/a>.<\/p>\n<\/p>\nArgiztapena<\/strong>, burualdearen albo banatan dagozan leihoburudun hutsarteetatik dator [17]<\/a> [18]<\/a> , eta baita buru-horman zabalduta, barrualdera laprandura nabarmena dauan gezileiho estutik be [19]<\/a>. Antzeko ezaugarriak dituan, baina kanpoaldera arin txaranbelduta dagoan hutsartea dago mendebaldeko hormaren goialdean, jatorrian oinaldean egoan koruan argi egiteko [20]<\/a>.<\/p>\n<\/p>\nKoru<\/strong> hau duela urte batzuk kendu egin eben egurrezko egitura zan.<\/p>\n<\/p>\nTeilatuaren goihabean obrako kanpai-horma<\/strong> dago [21]<\/a>, kanpaia hartzeko arku okertuko hutsune bakarrekoa eta triangelu-formako errematea kurutze metalikoagaz.<\/p>\n<\/p>\nMultzoak inguruko eleizpea<\/strong> dauka [22]<\/a>, eraikinaren teilatu-hegal zabalaz babestuta. Aurrealdean, sarbiderako zabalik dagoan hormatxoaren gainean bermatzen diran egurrezko oinarri zuzenen gainean berbatzen da [23]<\/a>. Oinaldeko zati honetan bakarrik korapilatzen da apur bat egitura, tirantea gehituz pendoloiagaz. Eremu honetako zoladura zementuzkoa da.<\/p>\n<\/p>\nSarbideko atearen ustezko arkuak XVI. gizaldikotzat jotzera garoaz, baina egia esan, Tutureko San Migel ermita 1661etik aurrera baino ez da Igorreko parrokiako erregistroetan agertzen -urte horretan teilatuaren<\/b> [13]<\/a> teilabarritzea dokumentatuta dago eta 1668an, jausitako paramentuaren konponketa1<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\nXVIII. gizaldian, tenpluan etenbarik egin ziran mantentze-lanak, estalkiaren, hormen eta koruko balaustreen zaintzarako gastu erregularren ingurukoak jaso ebezalarik2<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\nUdalerriko beste hainbat ermitagaz \u2013San Antol\u00edn, Santa Marina y Santa Luc\u00eda\u2013 gertatu zan lez, 1788ko bisitan, bisitatzaileak San Migel ermita hau eraisteko agindua emon eban hauxe argudiatuz:<\/p>\n<\/p>\n\u201cpor no ser necesarias, y que heran del patronato de la misma rep\u00fablica, y aplicar sus bienes, monttes, caudales, y despoxos a la fabrica de la yglesia parroquial para ayuda de consttruir el cruzero nuebo que en ella se ejecuto\u201d.<\/p>\n<\/p>\nHorregaitik, \u201cla ninguna necesidad que de ellas hay en dicho pueblo, y la sittuacion en que se hallan y ninguna decencia que tienen\u201d kontuan hartuta, eraisteko agindu eban.<\/p>\n<\/p>\n\u201csacando y haciendo primero pedazos las efigies de los santos que hay [\u2026] por ser ridiculas e indezentes, y enterrarlos en la iglesia\u201d.<\/p>\n<\/p>\nBaina, gainerako tenpluakaz gertatu zanez, azkenetan eraispena ez zan burutu3<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\n1839ko kontuek ermita ez egoala egoera onean agertzen deuskue eta, ondorioz, barriztapena errematean atara behar izan ebela. Santiago Mendietak, Tomas Ynchaurragak eta Juan Antonio Ugaldek burutu eben, eta eurakaz batera, Francisco Artabe errementariak burutu eben Angel Lizardiren planoei jarraituz; Antonio Sologuestoa eta Pedro Olabarria arduratu ziran lauzak jartzeaz. Lan handiak izan ziran \u2013ia 4.500 erreal\u2013tooltip text=AHEB-BEHA, Andra Mariaren Zeruratzea – Igorre, Turtureko San Migel ermitako kontu-liburua, 1716-1839, sign. 3357\/005-00 sign. <\/span>LARREA BEOBIDE, 1993a, 144. or.<\/span>“]4<\/sup>[\/tooltip].. Sasoi honetakoa izango da tenpluak gaur egun dauan itxura, baina aurreko egituraren zatiren bat aprobetxatuta: oinaldeko fatxada -egitura sendoagoa da- eta sarbideko arkua -beharbada orduan buruduna.<\/p>\n<\/p>\n1991eko kontuetan, gainera, tenplua bertan behera itxita egoala aitatu zan, idatzoharrean auzotarrak sartu be ez zirala egiten jasoz. Bertan behera iztearen ustezko arrazoiak be aitatu ebezan:<\/p>\n<\/p>\n\u201cporque los vecinos m\u00e1s cercanos a dicha ermita, cuando el ultimo arreglo parroquial se hicieron feligreses de Aranzazu, y estos al separarse de su parroquia anterior, se consideran sin ninguna obligacion para la ermita; ni prestan apoyo alguno para las obras, asi que parecia verdaderamente una cuadra, sirviendo el portico y hasta el mismo recinto para guardar los utensilios de labranza a cercano vecino\u201d.<\/p>\n<\/p>\nOndorioz, auzotarren batzordeak ermita konpontzea erabaki eban. Eta harrezkero 1994an baino ez da barritze esanguratsuen barririk emoten5<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]](\"https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/wp-content\/uploads\/1-San-Miguel-Turture-Igorre.png\"){kind=link}
![[2]<\/span><\/a><\/strong><\/h2>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_4,1_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” width=”79.9%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” width=”100%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\nAtal bitan eratutako oinplano<\/strong> errektangularra dauka [3]<\/a>, eta buru-horma zuzeneko burualdea [4]<\/a> [5]<\/a>. Plano soil honi inguruko eleizpea gehitu behar jako.<\/p>\n<\/p>\nEgitura, horma-harrizkoa da, hutsarteen ingurua eta kantoiak izan ezik [6]<\/a>, honeetan ohiko harlandua dago-eta. Fatxada nagusia nabarmentzen da, beheko erdia harlandu trakets samarraz landuta, beharbada aurreko eraikin batetik hartutakoa. Bistan dago kanpoaldera eta barrualdera, hemen atal bien beheko aldea zarpiatu dalarik, entokaduraren gainean bertan atxikitako banku jarraituaren bizkarraldearena egiten daben egurrezko listoiak jarriz. Burualdeak burudun horma-hobi bi ditu [7] [8], zapalak, albo bietan.<\/p>\n<\/p>\nZolua<\/b> harlauzazkoa da, eta altara-aldea apur bat altxatuta dago altara bera hartzeko [9]<\/a>.<\/p>\n<\/p>\nEstalkia<\/b> [10]<\/a> goihabezkoa da beheko atalean eta laua, habexkez eta lataz osotuta, lehenengo atalean eta burualdean. Atalak bereizten dabezan zeharkako habeek sendotzen dabe. Lehenengoa, altrura erdira urtengune alakatu apaingarria daukien eta desagertutako besoak finkatzeko kaxak, eta euron egokitzapenak habeetan, dabezan egurrezko zutabe biren [11]<\/a> gainean bermatuta. Bigarrena hormetan sartzen da, baina desagertutako zutabeak zein besoak ahokatzeko hutsuneak ditu [12]<\/a>; alaka-mailakatze arinaz be apaintzen da. Hirugarren habeak burualdea sendotzen dau; ez dauka kaxarik, baina bai molduratze alakatua alboetako baten.<\/p>\n<\/p>\nKanpoaldean, teilatua<\/strong> [13]<\/a>, hiru isurialdekoa da eta burualdean isurialde triangeluarra dauka. Eleizpea be barne hartzen dau. Oinaldean dagoan ateburudun igarobide soila da sarbidea<\/strong> [14]<\/a>, eta bere inguruuko apaindura hareharrizko harlanduzkoa da. Gaur egungo egitura, erdi-puntuko arku zaharraren -dobela bi eta giltzarri estua- barritzearen emaitza da, erdiko partea apurtu egin ebelarik burudun bihurtzeko. Barrualdera okertu soila da [15]<\/a>. Atearen ondoan zirkuluerdiko ebakidura dauan urbedeinkatu-ontzia dago, gailoi-apaindura arina dauan kikaragaz. [16]<\/a>.<\/p>\n<\/p>\nArgiztapena<\/strong>, burualdearen albo banatan dagozan leihoburudun hutsarteetatik dator [17]<\/a> [18]<\/a> , eta baita buru-horman zabalduta, barrualdera laprandura nabarmena dauan gezileiho estutik be [19]<\/a>. Antzeko ezaugarriak dituan, baina kanpoaldera arin txaranbelduta dagoan hutsartea dago mendebaldeko hormaren goialdean, jatorrian oinaldean egoan koruan argi egiteko [20]<\/a>.<\/p>\n<\/p>\nKoru<\/strong> hau duela urte batzuk kendu egin eben egurrezko egitura zan.<\/p>\n<\/p>\nTeilatuaren goihabean obrako kanpai-horma<\/strong> dago [21]<\/a>, kanpaia hartzeko arku okertuko hutsune bakarrekoa eta triangelu-formako errematea kurutze metalikoagaz.<\/p>\n<\/p>\nMultzoak inguruko eleizpea<\/strong> dauka [22]<\/a>, eraikinaren teilatu-hegal zabalaz babestuta. Aurrealdean, sarbiderako zabalik dagoan hormatxoaren gainean bermatzen diran egurrezko oinarri zuzenen gainean berbatzen da [23]<\/a>. Oinaldeko zati honetan bakarrik korapilatzen da apur bat egitura, tirantea gehituz pendoloiagaz. Eremu honetako zoladura zementuzkoa da.<\/p>\n<\/p>\nSarbideko atearen ustezko arkuak XVI. gizaldikotzat jotzera garoaz, baina egia esan, Tutureko San Migel ermita 1661etik aurrera baino ez da Igorreko parrokiako erregistroetan agertzen -urte horretan teilatuaren<\/b> [13]<\/a> teilabarritzea dokumentatuta dago eta 1668an, jausitako paramentuaren konponketa1<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\nXVIII. gizaldian, tenpluan etenbarik egin ziran mantentze-lanak, estalkiaren, hormen eta koruko balaustreen zaintzarako gastu erregularren ingurukoak jaso ebezalarik2<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\nUdalerriko beste hainbat ermitagaz \u2013San Antol\u00edn, Santa Marina y Santa Luc\u00eda\u2013 gertatu zan lez, 1788ko bisitan, bisitatzaileak San Migel ermita hau eraisteko agindua emon eban hauxe argudiatuz:<\/p>\n<\/p>\n\u201cpor no ser necesarias, y que heran del patronato de la misma rep\u00fablica, y aplicar sus bienes, monttes, caudales, y despoxos a la fabrica de la yglesia parroquial para ayuda de consttruir el cruzero nuebo que en ella se ejecuto\u201d.<\/p>\n<\/p>\nHorregaitik, \u201cla ninguna necesidad que de ellas hay en dicho pueblo, y la sittuacion en que se hallan y ninguna decencia que tienen\u201d kontuan hartuta, eraisteko agindu eban.<\/p>\n<\/p>\n\u201csacando y haciendo primero pedazos las efigies de los santos que hay [\u2026] por ser ridiculas e indezentes, y enterrarlos en la iglesia\u201d.<\/p>\n<\/p>\nBaina, gainerako tenpluakaz gertatu zanez, azkenetan eraispena ez zan burutu3<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\n1839ko kontuek ermita ez egoala egoera onean agertzen deuskue eta, ondorioz, barriztapena errematean atara behar izan ebela. Santiago Mendietak, Tomas Ynchaurragak eta Juan Antonio Ugaldek burutu eben, eta eurakaz batera, Francisco Artabe errementariak burutu eben Angel Lizardiren planoei jarraituz; Antonio Sologuestoa eta Pedro Olabarria arduratu ziran lauzak jartzeaz. Lan handiak izan ziran \u2013ia 4.500 erreal\u2013tooltip text=AHEB-BEHA, Andra Mariaren Zeruratzea – Igorre, Turtureko San Migel ermitako kontu-liburua, 1716-1839, sign. 3357\/005-00 sign. <\/span>LARREA BEOBIDE, 1993a, 144. or.<\/span>“]4<\/sup>[\/tooltip].. Sasoi honetakoa izango da tenpluak gaur egun dauan itxura, baina aurreko egituraren zatiren bat aprobetxatuta: oinaldeko fatxada -egitura sendoagoa da- eta sarbideko arkua -beharbada orduan buruduna.<\/p>\n<\/p>\n1991eko kontuetan, gainera, tenplua bertan behera itxita egoala aitatu zan, idatzoharrean auzotarrak sartu be ez zirala egiten jasoz. Bertan behera iztearen ustezko arrazoiak be aitatu ebezan:<\/p>\n<\/p>\n\u201cporque los vecinos m\u00e1s cercanos a dicha ermita, cuando el ultimo arreglo parroquial se hicieron feligreses de Aranzazu, y estos al separarse de su parroquia anterior, se consideran sin ninguna obligacion para la ermita; ni prestan apoyo alguno para las obras, asi que parecia verdaderamente una cuadra, sirviendo el portico y hasta el mismo recinto para guardar los utensilios de labranza a cercano vecino\u201d.<\/p>\n<\/p>\nOndorioz, auzotarren batzordeak ermita konpontzea erabaki eban. Eta harrezkero 1994an baino ez da barritze esanguratsuen barririk emoten5<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]](\"https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/wp-content\/uploads\/2-San-Miguel-Turture-Igorre.jpg\"){kind=link}
![[3]<\/a>, eta buru-horma zuzeneko burualdea](\"https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/wp-content\/uploads\/3-Planta-San-Miguel-Turture-Igorre.jpg\"){kind=link}
![[4]<\/a>](\"https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/wp-content\/uploads\/4-Interior-1-San-Miguel-Turture-Igorre.jpg\"){kind=link}
![[5]<\/a>. Plano soil honi inguruko eleizpea gehitu behar jako.<\/p>\n<\/p>\nEgitura, horma-harrizkoa da, hutsarteen ingurua eta kantoiak izan ezik [6]<\/a>, honeetan ohiko harlandua dago-eta. Fatxada nagusia nabarmentzen da, beheko erdia harlandu trakets samarraz landuta, beharbada aurreko eraikin batetik hartutakoa. Bistan dago kanpoaldera eta barrualdera, hemen atal bien beheko aldea zarpiatu dalarik, entokaduraren gainean bertan atxikitako banku jarraituaren bizkarraldearena egiten daben egurrezko listoiak jarriz. Burualdeak burudun horma-hobi bi ditu [7] [8], zapalak, albo bietan.<\/p>\n<\/p>\nZolua<\/b> harlauzazkoa da, eta altara-aldea apur bat altxatuta dago altara bera hartzeko [9]<\/a>.<\/p>\n<\/p>\nEstalkia<\/b> [10]<\/a> goihabezkoa da beheko atalean eta laua, habexkez eta lataz osotuta, lehenengo atalean eta burualdean. Atalak bereizten dabezan zeharkako habeek sendotzen dabe. Lehenengoa, altrura erdira urtengune alakatu apaingarria daukien eta desagertutako besoak finkatzeko kaxak, eta euron egokitzapenak habeetan, dabezan egurrezko zutabe biren [11]<\/a> gainean bermatuta. Bigarrena hormetan sartzen da, baina desagertutako zutabeak zein besoak ahokatzeko hutsuneak ditu [12]<\/a>; alaka-mailakatze arinaz be apaintzen da. Hirugarren habeak burualdea sendotzen dau; ez dauka kaxarik, baina bai molduratze alakatua alboetako baten.<\/p>\n<\/p>\nKanpoaldean, teilatua<\/strong> [13]<\/a>, hiru isurialdekoa da eta burualdean isurialde triangeluarra dauka. Eleizpea be barne hartzen dau. Oinaldean dagoan ateburudun igarobide soila da sarbidea<\/strong> [14]<\/a>, eta bere inguruuko apaindura hareharrizko harlanduzkoa da. Gaur egungo egitura, erdi-puntuko arku zaharraren -dobela bi eta giltzarri estua- barritzearen emaitza da, erdiko partea apurtu egin ebelarik burudun bihurtzeko. Barrualdera okertu soila da [15]<\/a>. Atearen ondoan zirkuluerdiko ebakidura dauan urbedeinkatu-ontzia dago, gailoi-apaindura arina dauan kikaragaz. [16]<\/a>.<\/p>\n<\/p>\nArgiztapena<\/strong>, burualdearen albo banatan dagozan leihoburudun hutsarteetatik dator [17]<\/a> [18]<\/a> , eta baita buru-horman zabalduta, barrualdera laprandura nabarmena dauan gezileiho estutik be [19]<\/a>. Antzeko ezaugarriak dituan, baina kanpoaldera arin txaranbelduta dagoan hutsartea dago mendebaldeko hormaren goialdean, jatorrian oinaldean egoan koruan argi egiteko [20]<\/a>.<\/p>\n<\/p>\nKoru<\/strong> hau duela urte batzuk kendu egin eben egurrezko egitura zan.<\/p>\n<\/p>\nTeilatuaren goihabean obrako kanpai-horma<\/strong> dago [21]<\/a>, kanpaia hartzeko arku okertuko hutsune bakarrekoa eta triangelu-formako errematea kurutze metalikoagaz.<\/p>\n<\/p>\nMultzoak inguruko eleizpea<\/strong> dauka [22]<\/a>, eraikinaren teilatu-hegal zabalaz babestuta. Aurrealdean, sarbiderako zabalik dagoan hormatxoaren gainean bermatzen diran egurrezko oinarri zuzenen gainean berbatzen da [23]<\/a>. Oinaldeko zati honetan bakarrik korapilatzen da apur bat egitura, tirantea gehituz pendoloiagaz. Eremu honetako zoladura zementuzkoa da.<\/p>\n<\/p>\nSarbideko atearen ustezko arkuak XVI. gizaldikotzat jotzera garoaz, baina egia esan, Tutureko San Migel ermita 1661etik aurrera baino ez da Igorreko parrokiako erregistroetan agertzen -urte horretan teilatuaren<\/b> [13]<\/a> teilabarritzea dokumentatuta dago eta 1668an, jausitako paramentuaren konponketa1<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\nXVIII. gizaldian, tenpluan etenbarik egin ziran mantentze-lanak, estalkiaren, hormen eta koruko balaustreen zaintzarako gastu erregularren ingurukoak jaso ebezalarik2<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\nUdalerriko beste hainbat ermitagaz \u2013San Antol\u00edn, Santa Marina y Santa Luc\u00eda\u2013 gertatu zan lez, 1788ko bisitan, bisitatzaileak San Migel ermita hau eraisteko agindua emon eban hauxe argudiatuz:<\/p>\n<\/p>\n\u201cpor no ser necesarias, y que heran del patronato de la misma rep\u00fablica, y aplicar sus bienes, monttes, caudales, y despoxos a la fabrica de la yglesia parroquial para ayuda de consttruir el cruzero nuebo que en ella se ejecuto\u201d.<\/p>\n<\/p>\nHorregaitik, \u201cla ninguna necesidad que de ellas hay en dicho pueblo, y la sittuacion en que se hallan y ninguna decencia que tienen\u201d kontuan hartuta, eraisteko agindu eban.<\/p>\n<\/p>\n\u201csacando y haciendo primero pedazos las efigies de los santos que hay [\u2026] por ser ridiculas e indezentes, y enterrarlos en la iglesia\u201d.<\/p>\n<\/p>\nBaina, gainerako tenpluakaz gertatu zanez, azkenetan eraispena ez zan burutu3<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\n1839ko kontuek ermita ez egoala egoera onean agertzen deuskue eta, ondorioz, barriztapena errematean atara behar izan ebela. Santiago Mendietak, Tomas Ynchaurragak eta Juan Antonio Ugaldek burutu eben, eta eurakaz batera, Francisco Artabe errementariak burutu eben Angel Lizardiren planoei jarraituz; Antonio Sologuestoa eta Pedro Olabarria arduratu ziran lauzak jartzeaz. Lan handiak izan ziran \u2013ia 4.500 erreal\u2013tooltip text=AHEB-BEHA, Andra Mariaren Zeruratzea – Igorre, Turtureko San Migel ermitako kontu-liburua, 1716-1839, sign. 3357\/005-00 sign. <\/span>LARREA BEOBIDE, 1993a, 144. or.<\/span>“]4<\/sup>[\/tooltip].. Sasoi honetakoa izango da tenpluak gaur egun dauan itxura, baina aurreko egituraren zatiren bat aprobetxatuta: oinaldeko fatxada -egitura sendoagoa da- eta sarbideko arkua -beharbada orduan buruduna.<\/p>\n<\/p>\n1991eko kontuetan, gainera, tenplua bertan behera itxita egoala aitatu zan, idatzoharrean auzotarrak sartu be ez zirala egiten jasoz. Bertan behera iztearen ustezko arrazoiak be aitatu ebezan:<\/p>\n<\/p>\n\u201cporque los vecinos m\u00e1s cercanos a dicha ermita, cuando el ultimo arreglo parroquial se hicieron feligreses de Aranzazu, y estos al separarse de su parroquia anterior, se consideran sin ninguna obligacion para la ermita; ni prestan apoyo alguno para las obras, asi que parecia verdaderamente una cuadra, sirviendo el portico y hasta el mismo recinto para guardar los utensilios de labranza a cercano vecino\u201d.<\/p>\n<\/p>\nOndorioz, auzotarren batzordeak ermita konpontzea erabaki eban. Eta harrezkero 1994an baino ez da barritze esanguratsuen barririk emoten5<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]](\"https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/wp-content\/uploads\/5-Interior-2-San-Miguel-Turture-Igorre.jpg\"){kind=link}
![[6]<\/a>, honeetan ohiko harlandua dago-eta. Fatxada nagusia nabarmentzen da, beheko erdia harlandu trakets samarraz landuta, beharbada aurreko eraikin batetik hartutakoa. Bistan dago kanpoaldera eta barrualdera, hemen atal bien beheko aldea zarpiatu dalarik, entokaduraren gainean bertan atxikitako banku jarraituaren bizkarraldearena egiten daben egurrezko listoiak jarriz. Burualdeak burudun horma-hobi bi ditu [7] [8], zapalak, albo bietan.<\/p>\n<\/p>\nZolua<\/b> harlauzazkoa da, eta altara-aldea apur bat altxatuta dago altara bera hartzeko [9]<\/a>.<\/p>\n<\/p>\nEstalkia<\/b> [10]<\/a> goihabezkoa da beheko atalean eta laua, habexkez eta lataz osotuta, lehenengo atalean eta burualdean. Atalak bereizten dabezan zeharkako habeek sendotzen dabe. Lehenengoa, altrura erdira urtengune alakatu apaingarria daukien eta desagertutako besoak finkatzeko kaxak, eta euron egokitzapenak habeetan, dabezan egurrezko zutabe biren [11]<\/a> gainean bermatuta. Bigarrena hormetan sartzen da, baina desagertutako zutabeak zein besoak ahokatzeko hutsuneak ditu [12]<\/a>; alaka-mailakatze arinaz be apaintzen da. Hirugarren habeak burualdea sendotzen dau; ez dauka kaxarik, baina bai molduratze alakatua alboetako baten.<\/p>\n<\/p>\nKanpoaldean, teilatua<\/strong> [13]<\/a>, hiru isurialdekoa da eta burualdean isurialde triangeluarra dauka. Eleizpea be barne hartzen dau. Oinaldean dagoan ateburudun igarobide soila da sarbidea<\/strong> [14]<\/a>, eta bere inguruuko apaindura hareharrizko harlanduzkoa da. Gaur egungo egitura, erdi-puntuko arku zaharraren -dobela bi eta giltzarri estua- barritzearen emaitza da, erdiko partea apurtu egin ebelarik burudun bihurtzeko. Barrualdera okertu soila da [15]<\/a>. Atearen ondoan zirkuluerdiko ebakidura dauan urbedeinkatu-ontzia dago, gailoi-apaindura arina dauan kikaragaz. [16]<\/a>.<\/p>\n<\/p>\nArgiztapena<\/strong>, burualdearen albo banatan dagozan leihoburudun hutsarteetatik dator [17]<\/a> [18]<\/a> , eta baita buru-horman zabalduta, barrualdera laprandura nabarmena dauan gezileiho estutik be [19]<\/a>. Antzeko ezaugarriak dituan, baina kanpoaldera arin txaranbelduta dagoan hutsartea dago mendebaldeko hormaren goialdean, jatorrian oinaldean egoan koruan argi egiteko [20]<\/a>.<\/p>\n<\/p>\nKoru<\/strong> hau duela urte batzuk kendu egin eben egurrezko egitura zan.<\/p>\n<\/p>\nTeilatuaren goihabean obrako kanpai-horma<\/strong> dago [21]<\/a>, kanpaia hartzeko arku okertuko hutsune bakarrekoa eta triangelu-formako errematea kurutze metalikoagaz.<\/p>\n<\/p>\nMultzoak inguruko eleizpea<\/strong> dauka [22]<\/a>, eraikinaren teilatu-hegal zabalaz babestuta. Aurrealdean, sarbiderako zabalik dagoan hormatxoaren gainean bermatzen diran egurrezko oinarri zuzenen gainean berbatzen da [23]<\/a>. Oinaldeko zati honetan bakarrik korapilatzen da apur bat egitura, tirantea gehituz pendoloiagaz. Eremu honetako zoladura zementuzkoa da.<\/p>\n<\/p>\nSarbideko atearen ustezko arkuak XVI. gizaldikotzat jotzera garoaz, baina egia esan, Tutureko San Migel ermita 1661etik aurrera baino ez da Igorreko parrokiako erregistroetan agertzen -urte horretan teilatuaren<\/b> [13]<\/a> teilabarritzea dokumentatuta dago eta 1668an, jausitako paramentuaren konponketa1<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\nXVIII. gizaldian, tenpluan etenbarik egin ziran mantentze-lanak, estalkiaren, hormen eta koruko balaustreen zaintzarako gastu erregularren ingurukoak jaso ebezalarik2<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\nUdalerriko beste hainbat ermitagaz \u2013San Antol\u00edn, Santa Marina y Santa Luc\u00eda\u2013 gertatu zan lez, 1788ko bisitan, bisitatzaileak San Migel ermita hau eraisteko agindua emon eban hauxe argudiatuz:<\/p>\n<\/p>\n\u201cpor no ser necesarias, y que heran del patronato de la misma rep\u00fablica, y aplicar sus bienes, monttes, caudales, y despoxos a la fabrica de la yglesia parroquial para ayuda de consttruir el cruzero nuebo que en ella se ejecuto\u201d.<\/p>\n<\/p>\nHorregaitik, \u201cla ninguna necesidad que de ellas hay en dicho pueblo, y la sittuacion en que se hallan y ninguna decencia que tienen\u201d kontuan hartuta, eraisteko agindu eban.<\/p>\n<\/p>\n\u201csacando y haciendo primero pedazos las efigies de los santos que hay [\u2026] por ser ridiculas e indezentes, y enterrarlos en la iglesia\u201d.<\/p>\n<\/p>\nBaina, gainerako tenpluakaz gertatu zanez, azkenetan eraispena ez zan burutu3<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\n1839ko kontuek ermita ez egoala egoera onean agertzen deuskue eta, ondorioz, barriztapena errematean atara behar izan ebela. Santiago Mendietak, Tomas Ynchaurragak eta Juan Antonio Ugaldek burutu eben, eta eurakaz batera, Francisco Artabe errementariak burutu eben Angel Lizardiren planoei jarraituz; Antonio Sologuestoa eta Pedro Olabarria arduratu ziran lauzak jartzeaz. Lan handiak izan ziran \u2013ia 4.500 erreal\u2013tooltip text=AHEB-BEHA, Andra Mariaren Zeruratzea – Igorre, Turtureko San Migel ermitako kontu-liburua, 1716-1839, sign. 3357\/005-00 sign. <\/span>LARREA BEOBIDE, 1993a, 144. or.<\/span>“]4<\/sup>[\/tooltip].. Sasoi honetakoa izango da tenpluak gaur egun dauan itxura, baina aurreko egituraren zatiren bat aprobetxatuta: oinaldeko fatxada -egitura sendoagoa da- eta sarbideko arkua -beharbada orduan buruduna.<\/p>\n<\/p>\n1991eko kontuetan, gainera, tenplua bertan behera itxita egoala aitatu zan, idatzoharrean auzotarrak sartu be ez zirala egiten jasoz. Bertan behera iztearen ustezko arrazoiak be aitatu ebezan:<\/p>\n<\/p>\n\u201cporque los vecinos m\u00e1s cercanos a dicha ermita, cuando el ultimo arreglo parroquial se hicieron feligreses de Aranzazu, y estos al separarse de su parroquia anterior, se consideran sin ninguna obligacion para la ermita; ni prestan apoyo alguno para las obras, asi que parecia verdaderamente una cuadra, sirviendo el portico y hasta el mismo recinto para guardar los utensilios de labranza a cercano vecino\u201d.<\/p>\n<\/p>\nOndorioz, auzotarren batzordeak ermita konpontzea erabaki eban. Eta harrezkero 1994an baino ez da barritze esanguratsuen barririk emoten5<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]](\"https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/wp-content\/uploads\/6-Aparejo-San-Miguel-Turture-Igorre.jpg\"){kind=link}
![[9]<\/a>.<\/p>\n<\/p>\nEstalkia<\/b> [10]<\/a> goihabezkoa da beheko atalean eta laua, habexkez eta lataz osotuta, lehenengo atalean eta burualdean. Atalak bereizten dabezan zeharkako habeek sendotzen dabe. Lehenengoa, altrura erdira urtengune alakatu apaingarria daukien eta desagertutako besoak finkatzeko kaxak, eta euron egokitzapenak habeetan, dabezan egurrezko zutabe biren [11]<\/a> gainean bermatuta. Bigarrena hormetan sartzen da, baina desagertutako zutabeak zein besoak ahokatzeko hutsuneak ditu [12]<\/a>; alaka-mailakatze arinaz be apaintzen da. Hirugarren habeak burualdea sendotzen dau; ez dauka kaxarik, baina bai molduratze alakatua alboetako baten.<\/p>\n<\/p>\nKanpoaldean, teilatua<\/strong> [13]<\/a>, hiru isurialdekoa da eta burualdean isurialde triangeluarra dauka. Eleizpea be barne hartzen dau. Oinaldean dagoan ateburudun igarobide soila da sarbidea<\/strong> [14]<\/a>, eta bere inguruuko apaindura hareharrizko harlanduzkoa da. Gaur egungo egitura, erdi-puntuko arku zaharraren -dobela bi eta giltzarri estua- barritzearen emaitza da, erdiko partea apurtu egin ebelarik burudun bihurtzeko. Barrualdera okertu soila da [15]<\/a>. Atearen ondoan zirkuluerdiko ebakidura dauan urbedeinkatu-ontzia dago, gailoi-apaindura arina dauan kikaragaz. [16]<\/a>.<\/p>\n<\/p>\nArgiztapena<\/strong>, burualdearen albo banatan dagozan leihoburudun hutsarteetatik dator [17]<\/a> [18]<\/a> , eta baita buru-horman zabalduta, barrualdera laprandura nabarmena dauan gezileiho estutik be [19]<\/a>. Antzeko ezaugarriak dituan, baina kanpoaldera arin txaranbelduta dagoan hutsartea dago mendebaldeko hormaren goialdean, jatorrian oinaldean egoan koruan argi egiteko [20]<\/a>.<\/p>\n<\/p>\nKoru<\/strong> hau duela urte batzuk kendu egin eben egurrezko egitura zan.<\/p>\n<\/p>\nTeilatuaren goihabean obrako kanpai-horma<\/strong> dago [21]<\/a>, kanpaia hartzeko arku okertuko hutsune bakarrekoa eta triangelu-formako errematea kurutze metalikoagaz.<\/p>\n<\/p>\nMultzoak inguruko eleizpea<\/strong> dauka [22]<\/a>, eraikinaren teilatu-hegal zabalaz babestuta. Aurrealdean, sarbiderako zabalik dagoan hormatxoaren gainean bermatzen diran egurrezko oinarri zuzenen gainean berbatzen da [23]<\/a>. Oinaldeko zati honetan bakarrik korapilatzen da apur bat egitura, tirantea gehituz pendoloiagaz. Eremu honetako zoladura zementuzkoa da.<\/p>\n<\/p>\nSarbideko atearen ustezko arkuak XVI. gizaldikotzat jotzera garoaz, baina egia esan, Tutureko San Migel ermita 1661etik aurrera baino ez da Igorreko parrokiako erregistroetan agertzen -urte horretan teilatuaren<\/b> [13]<\/a> teilabarritzea dokumentatuta dago eta 1668an, jausitako paramentuaren konponketa1<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\nXVIII. gizaldian, tenpluan etenbarik egin ziran mantentze-lanak, estalkiaren, hormen eta koruko balaustreen zaintzarako gastu erregularren ingurukoak jaso ebezalarik2<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\nUdalerriko beste hainbat ermitagaz \u2013San Antol\u00edn, Santa Marina y Santa Luc\u00eda\u2013 gertatu zan lez, 1788ko bisitan, bisitatzaileak San Migel ermita hau eraisteko agindua emon eban hauxe argudiatuz:<\/p>\n<\/p>\n\u201cpor no ser necesarias, y que heran del patronato de la misma rep\u00fablica, y aplicar sus bienes, monttes, caudales, y despoxos a la fabrica de la yglesia parroquial para ayuda de consttruir el cruzero nuebo que en ella se ejecuto\u201d.<\/p>\n<\/p>\nHorregaitik, \u201cla ninguna necesidad que de ellas hay en dicho pueblo, y la sittuacion en que se hallan y ninguna decencia que tienen\u201d kontuan hartuta, eraisteko agindu eban.<\/p>\n<\/p>\n\u201csacando y haciendo primero pedazos las efigies de los santos que hay [\u2026] por ser ridiculas e indezentes, y enterrarlos en la iglesia\u201d.<\/p>\n<\/p>\nBaina, gainerako tenpluakaz gertatu zanez, azkenetan eraispena ez zan burutu3<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\n1839ko kontuek ermita ez egoala egoera onean agertzen deuskue eta, ondorioz, barriztapena errematean atara behar izan ebela. Santiago Mendietak, Tomas Ynchaurragak eta Juan Antonio Ugaldek burutu eben, eta eurakaz batera, Francisco Artabe errementariak burutu eben Angel Lizardiren planoei jarraituz; Antonio Sologuestoa eta Pedro Olabarria arduratu ziran lauzak jartzeaz. Lan handiak izan ziran \u2013ia 4.500 erreal\u2013tooltip text=AHEB-BEHA, Andra Mariaren Zeruratzea – Igorre, Turtureko San Migel ermitako kontu-liburua, 1716-1839, sign. 3357\/005-00 sign. <\/span>LARREA BEOBIDE, 1993a, 144. or.<\/span>“]4<\/sup>[\/tooltip].. Sasoi honetakoa izango da tenpluak gaur egun dauan itxura, baina aurreko egituraren zatiren bat aprobetxatuta: oinaldeko fatxada -egitura sendoagoa da- eta sarbideko arkua -beharbada orduan buruduna.<\/p>\n<\/p>\n1991eko kontuetan, gainera, tenplua bertan behera itxita egoala aitatu zan, idatzoharrean auzotarrak sartu be ez zirala egiten jasoz. Bertan behera iztearen ustezko arrazoiak be aitatu ebezan:<\/p>\n<\/p>\n\u201cporque los vecinos m\u00e1s cercanos a dicha ermita, cuando el ultimo arreglo parroquial se hicieron feligreses de Aranzazu, y estos al separarse de su parroquia anterior, se consideran sin ninguna obligacion para la ermita; ni prestan apoyo alguno para las obras, asi que parecia verdaderamente una cuadra, sirviendo el portico y hasta el mismo recinto para guardar los utensilios de labranza a cercano vecino\u201d.<\/p>\n<\/p>\nOndorioz, auzotarren batzordeak ermita konpontzea erabaki eban. Eta harrezkero 1994an baino ez da barritze esanguratsuen barririk emoten5<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]](\"https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/wp-content\/uploads\/9-Pavimento-San-Miguel-Turture-Igorre.jpg\"){kind=link}
![[10]<\/a> goihabezkoa da beheko atalean eta laua, habexkez eta lataz osotuta, lehenengo atalean eta burualdean. Atalak bereizten dabezan zeharkako habeek sendotzen dabe. Lehenengoa, altrura erdira urtengune alakatu apaingarria daukien eta desagertutako besoak finkatzeko kaxak, eta euron egokitzapenak habeetan, dabezan egurrezko zutabe biren](\"https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/wp-content\/uploads\/10-Cubierta-San-Miguel-Turture-Igorre.jpg\"){kind=link}
![[11]<\/a> gainean bermatuta. Bigarrena hormetan sartzen da, baina desagertutako zutabeak zein besoak ahokatzeko hutsuneak ditu](\"https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/wp-content\/uploads\/11-Pilar-San-Miguel-Turture-Igorre.jpg\"){kind=link}
![[12]<\/a>; alaka-mailakatze arinaz be apaintzen da. Hirugarren habeak burualdea sendotzen dau; ez dauka kaxarik, baina bai molduratze alakatua alboetako baten.<\/p>\n<\/p>\nKanpoaldean, teilatua<\/strong> [13]<\/a>, hiru isurialdekoa da eta burualdean isurialde triangeluarra dauka. Eleizpea be barne hartzen dau. Oinaldean dagoan ateburudun igarobide soila da sarbidea<\/strong> [14]<\/a>, eta bere inguruuko apaindura hareharrizko harlanduzkoa da. Gaur egungo egitura, erdi-puntuko arku zaharraren -dobela bi eta giltzarri estua- barritzearen emaitza da, erdiko partea apurtu egin ebelarik burudun bihurtzeko. Barrualdera okertu soila da [15]<\/a>. Atearen ondoan zirkuluerdiko ebakidura dauan urbedeinkatu-ontzia dago, gailoi-apaindura arina dauan kikaragaz. [16]<\/a>.<\/p>\n<\/p>\nArgiztapena<\/strong>, burualdearen albo banatan dagozan leihoburudun hutsarteetatik dator [17]<\/a> [18]<\/a> , eta baita buru-horman zabalduta, barrualdera laprandura nabarmena dauan gezileiho estutik be [19]<\/a>. Antzeko ezaugarriak dituan, baina kanpoaldera arin txaranbelduta dagoan hutsartea dago mendebaldeko hormaren goialdean, jatorrian oinaldean egoan koruan argi egiteko [20]<\/a>.<\/p>\n<\/p>\nKoru<\/strong> hau duela urte batzuk kendu egin eben egurrezko egitura zan.<\/p>\n<\/p>\nTeilatuaren goihabean obrako kanpai-horma<\/strong> dago [21]<\/a>, kanpaia hartzeko arku okertuko hutsune bakarrekoa eta triangelu-formako errematea kurutze metalikoagaz.<\/p>\n<\/p>\nMultzoak inguruko eleizpea<\/strong> dauka [22]<\/a>, eraikinaren teilatu-hegal zabalaz babestuta. Aurrealdean, sarbiderako zabalik dagoan hormatxoaren gainean bermatzen diran egurrezko oinarri zuzenen gainean berbatzen da [23]<\/a>. Oinaldeko zati honetan bakarrik korapilatzen da apur bat egitura, tirantea gehituz pendoloiagaz. Eremu honetako zoladura zementuzkoa da.<\/p>\n<\/p>\nSarbideko atearen ustezko arkuak XVI. gizaldikotzat jotzera garoaz, baina egia esan, Tutureko San Migel ermita 1661etik aurrera baino ez da Igorreko parrokiako erregistroetan agertzen -urte horretan teilatuaren<\/b> [13]<\/a> teilabarritzea dokumentatuta dago eta 1668an, jausitako paramentuaren konponketa1<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\nXVIII. gizaldian, tenpluan etenbarik egin ziran mantentze-lanak, estalkiaren, hormen eta koruko balaustreen zaintzarako gastu erregularren ingurukoak jaso ebezalarik2<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\nUdalerriko beste hainbat ermitagaz \u2013San Antol\u00edn, Santa Marina y Santa Luc\u00eda\u2013 gertatu zan lez, 1788ko bisitan, bisitatzaileak San Migel ermita hau eraisteko agindua emon eban hauxe argudiatuz:<\/p>\n<\/p>\n\u201cpor no ser necesarias, y que heran del patronato de la misma rep\u00fablica, y aplicar sus bienes, monttes, caudales, y despoxos a la fabrica de la yglesia parroquial para ayuda de consttruir el cruzero nuebo que en ella se ejecuto\u201d.<\/p>\n<\/p>\nHorregaitik, \u201cla ninguna necesidad que de ellas hay en dicho pueblo, y la sittuacion en que se hallan y ninguna decencia que tienen\u201d kontuan hartuta, eraisteko agindu eban.<\/p>\n<\/p>\n\u201csacando y haciendo primero pedazos las efigies de los santos que hay [\u2026] por ser ridiculas e indezentes, y enterrarlos en la iglesia\u201d.<\/p>\n<\/p>\nBaina, gainerako tenpluakaz gertatu zanez, azkenetan eraispena ez zan burutu3<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\n1839ko kontuek ermita ez egoala egoera onean agertzen deuskue eta, ondorioz, barriztapena errematean atara behar izan ebela. Santiago Mendietak, Tomas Ynchaurragak eta Juan Antonio Ugaldek burutu eben, eta eurakaz batera, Francisco Artabe errementariak burutu eben Angel Lizardiren planoei jarraituz; Antonio Sologuestoa eta Pedro Olabarria arduratu ziran lauzak jartzeaz. Lan handiak izan ziran \u2013ia 4.500 erreal\u2013tooltip text=AHEB-BEHA, Andra Mariaren Zeruratzea – Igorre, Turtureko San Migel ermitako kontu-liburua, 1716-1839, sign. 3357\/005-00 sign. <\/span>LARREA BEOBIDE, 1993a, 144. or.<\/span>“]4<\/sup>[\/tooltip].. Sasoi honetakoa izango da tenpluak gaur egun dauan itxura, baina aurreko egituraren zatiren bat aprobetxatuta: oinaldeko fatxada -egitura sendoagoa da- eta sarbideko arkua -beharbada orduan buruduna.<\/p>\n<\/p>\n1991eko kontuetan, gainera, tenplua bertan behera itxita egoala aitatu zan, idatzoharrean auzotarrak sartu be ez zirala egiten jasoz. Bertan behera iztearen ustezko arrazoiak be aitatu ebezan:<\/p>\n<\/p>\n\u201cporque los vecinos m\u00e1s cercanos a dicha ermita, cuando el ultimo arreglo parroquial se hicieron feligreses de Aranzazu, y estos al separarse de su parroquia anterior, se consideran sin ninguna obligacion para la ermita; ni prestan apoyo alguno para las obras, asi que parecia verdaderamente una cuadra, sirviendo el portico y hasta el mismo recinto para guardar los utensilios de labranza a cercano vecino\u201d.<\/p>\n<\/p>\nOndorioz, auzotarren batzordeak ermita konpontzea erabaki eban. Eta harrezkero 1994an baino ez da barritze esanguratsuen barririk emoten5<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]](\"https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/wp-content\/uploads\/12-Viga-San-Miguel-Turture-Igorre.jpg\"){kind=link}
![[13]<\/a>, hiru isurialdekoa da eta burualdean isurialde triangeluarra dauka. Eleizpea be barne hartzen dau. Oinaldean dagoan ateburudun igarobide soila da sarbidea<\/strong> [14]<\/a>, eta bere inguruuko apaindura hareharrizko harlanduzkoa da. Gaur egungo egitura, erdi-puntuko arku zaharraren -dobela bi eta giltzarri estua- barritzearen emaitza da, erdiko partea apurtu egin ebelarik burudun bihurtzeko. Barrualdera okertu soila da [15]<\/a>. Atearen ondoan zirkuluerdiko ebakidura dauan urbedeinkatu-ontzia dago, gailoi-apaindura arina dauan kikaragaz. [16]<\/a>.<\/p>\n<\/p>\nArgiztapena<\/strong>, burualdearen albo banatan dagozan leihoburudun hutsarteetatik dator [17]<\/a> [18]<\/a> , eta baita buru-horman zabalduta, barrualdera laprandura nabarmena dauan gezileiho estutik be [19]<\/a>. Antzeko ezaugarriak dituan, baina kanpoaldera arin txaranbelduta dagoan hutsartea dago mendebaldeko hormaren goialdean, jatorrian oinaldean egoan koruan argi egiteko [20]<\/a>.<\/p>\n<\/p>\nKoru<\/strong> hau duela urte batzuk kendu egin eben egurrezko egitura zan.<\/p>\n<\/p>\nTeilatuaren goihabean obrako kanpai-horma<\/strong> dago [21]<\/a>, kanpaia hartzeko arku okertuko hutsune bakarrekoa eta triangelu-formako errematea kurutze metalikoagaz.<\/p>\n<\/p>\nMultzoak inguruko eleizpea<\/strong> dauka [22]<\/a>, eraikinaren teilatu-hegal zabalaz babestuta. Aurrealdean, sarbiderako zabalik dagoan hormatxoaren gainean bermatzen diran egurrezko oinarri zuzenen gainean berbatzen da [23]<\/a>. Oinaldeko zati honetan bakarrik korapilatzen da apur bat egitura, tirantea gehituz pendoloiagaz. Eremu honetako zoladura zementuzkoa da.<\/p>\n<\/p>\nSarbideko atearen ustezko arkuak XVI. gizaldikotzat jotzera garoaz, baina egia esan, Tutureko San Migel ermita 1661etik aurrera baino ez da Igorreko parrokiako erregistroetan agertzen -urte horretan teilatuaren<\/b> [13]<\/a> teilabarritzea dokumentatuta dago eta 1668an, jausitako paramentuaren konponketa1<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\nXVIII. gizaldian, tenpluan etenbarik egin ziran mantentze-lanak, estalkiaren, hormen eta koruko balaustreen zaintzarako gastu erregularren ingurukoak jaso ebezalarik2<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\nUdalerriko beste hainbat ermitagaz \u2013San Antol\u00edn, Santa Marina y Santa Luc\u00eda\u2013 gertatu zan lez, 1788ko bisitan, bisitatzaileak San Migel ermita hau eraisteko agindua emon eban hauxe argudiatuz:<\/p>\n<\/p>\n\u201cpor no ser necesarias, y que heran del patronato de la misma rep\u00fablica, y aplicar sus bienes, monttes, caudales, y despoxos a la fabrica de la yglesia parroquial para ayuda de consttruir el cruzero nuebo que en ella se ejecuto\u201d.<\/p>\n<\/p>\nHorregaitik, \u201cla ninguna necesidad que de ellas hay en dicho pueblo, y la sittuacion en que se hallan y ninguna decencia que tienen\u201d kontuan hartuta, eraisteko agindu eban.<\/p>\n<\/p>\n\u201csacando y haciendo primero pedazos las efigies de los santos que hay [\u2026] por ser ridiculas e indezentes, y enterrarlos en la iglesia\u201d.<\/p>\n<\/p>\nBaina, gainerako tenpluakaz gertatu zanez, azkenetan eraispena ez zan burutu3<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\n1839ko kontuek ermita ez egoala egoera onean agertzen deuskue eta, ondorioz, barriztapena errematean atara behar izan ebela. Santiago Mendietak, Tomas Ynchaurragak eta Juan Antonio Ugaldek burutu eben, eta eurakaz batera, Francisco Artabe errementariak burutu eben Angel Lizardiren planoei jarraituz; Antonio Sologuestoa eta Pedro Olabarria arduratu ziran lauzak jartzeaz. Lan handiak izan ziran \u2013ia 4.500 erreal\u2013tooltip text=AHEB-BEHA, Andra Mariaren Zeruratzea – Igorre, Turtureko San Migel ermitako kontu-liburua, 1716-1839, sign. 3357\/005-00 sign. <\/span>LARREA BEOBIDE, 1993a, 144. or.<\/span>“]4<\/sup>[\/tooltip].. Sasoi honetakoa izango da tenpluak gaur egun dauan itxura, baina aurreko egituraren zatiren bat aprobetxatuta: oinaldeko fatxada -egitura sendoagoa da- eta sarbideko arkua -beharbada orduan buruduna.<\/p>\n<\/p>\n1991eko kontuetan, gainera, tenplua bertan behera itxita egoala aitatu zan, idatzoharrean auzotarrak sartu be ez zirala egiten jasoz. Bertan behera iztearen ustezko arrazoiak be aitatu ebezan:<\/p>\n<\/p>\n\u201cporque los vecinos m\u00e1s cercanos a dicha ermita, cuando el ultimo arreglo parroquial se hicieron feligreses de Aranzazu, y estos al separarse de su parroquia anterior, se consideran sin ninguna obligacion para la ermita; ni prestan apoyo alguno para las obras, asi que parecia verdaderamente una cuadra, sirviendo el portico y hasta el mismo recinto para guardar los utensilios de labranza a cercano vecino\u201d.<\/p>\n<\/p>\nOndorioz, auzotarren batzordeak ermita konpontzea erabaki eban. Eta harrezkero 1994an baino ez da barritze esanguratsuen barririk emoten5<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]](\"https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/wp-content\/uploads\/13-Tejado-San-Miguel-Turture-Igorre.jpg\"){kind=link}
![[14]<\/a>, eta bere inguruuko apaindura hareharrizko harlanduzkoa da. Gaur egungo egitura, erdi-puntuko arku zaharraren -dobela bi eta giltzarri estua- barritzearen emaitza da, erdiko partea apurtu egin ebelarik burudun bihurtzeko. Barrualdera okertu soila da](\"https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/wp-content\/uploads\/14-Acceso-1-San-Miguel-Turture-Igorre.jpg\"){kind=link}
![[15]<\/a>. Atearen ondoan zirkuluerdiko ebakidura dauan urbedeinkatu-ontzia dago, gailoi-apaindura arina dauan kikaragaz.](\"https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/wp-content\/uploads\/15-Acceso-2-San-Miguel-Turture-Igorre.jpg\"){kind=link}
![[16]<\/a>.<\/p>\n<\/p>\nArgiztapena<\/strong>, burualdearen albo banatan dagozan leihoburudun hutsarteetatik dator [17]<\/a> [18]<\/a> , eta baita buru-horman zabalduta, barrualdera laprandura nabarmena dauan gezileiho estutik be [19]<\/a>. Antzeko ezaugarriak dituan, baina kanpoaldera arin txaranbelduta dagoan hutsartea dago mendebaldeko hormaren goialdean, jatorrian oinaldean egoan koruan argi egiteko [20]<\/a>.<\/p>\n<\/p>\nKoru<\/strong> hau duela urte batzuk kendu egin eben egurrezko egitura zan.<\/p>\n<\/p>\nTeilatuaren goihabean obrako kanpai-horma<\/strong> dago [21]<\/a>, kanpaia hartzeko arku okertuko hutsune bakarrekoa eta triangelu-formako errematea kurutze metalikoagaz.<\/p>\n<\/p>\nMultzoak inguruko eleizpea<\/strong> dauka [22]<\/a>, eraikinaren teilatu-hegal zabalaz babestuta. Aurrealdean, sarbiderako zabalik dagoan hormatxoaren gainean bermatzen diran egurrezko oinarri zuzenen gainean berbatzen da [23]<\/a>. Oinaldeko zati honetan bakarrik korapilatzen da apur bat egitura, tirantea gehituz pendoloiagaz. Eremu honetako zoladura zementuzkoa da.<\/p>\n<\/p>\nSarbideko atearen ustezko arkuak XVI. gizaldikotzat jotzera garoaz, baina egia esan, Tutureko San Migel ermita 1661etik aurrera baino ez da Igorreko parrokiako erregistroetan agertzen -urte horretan teilatuaren<\/b> [13]<\/a> teilabarritzea dokumentatuta dago eta 1668an, jausitako paramentuaren konponketa1<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\nXVIII. gizaldian, tenpluan etenbarik egin ziran mantentze-lanak, estalkiaren, hormen eta koruko balaustreen zaintzarako gastu erregularren ingurukoak jaso ebezalarik2<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\nUdalerriko beste hainbat ermitagaz \u2013San Antol\u00edn, Santa Marina y Santa Luc\u00eda\u2013 gertatu zan lez, 1788ko bisitan, bisitatzaileak San Migel ermita hau eraisteko agindua emon eban hauxe argudiatuz:<\/p>\n<\/p>\n\u201cpor no ser necesarias, y que heran del patronato de la misma rep\u00fablica, y aplicar sus bienes, monttes, caudales, y despoxos a la fabrica de la yglesia parroquial para ayuda de consttruir el cruzero nuebo que en ella se ejecuto\u201d.<\/p>\n<\/p>\nHorregaitik, \u201cla ninguna necesidad que de ellas hay en dicho pueblo, y la sittuacion en que se hallan y ninguna decencia que tienen\u201d kontuan hartuta, eraisteko agindu eban.<\/p>\n<\/p>\n\u201csacando y haciendo primero pedazos las efigies de los santos que hay [\u2026] por ser ridiculas e indezentes, y enterrarlos en la iglesia\u201d.<\/p>\n<\/p>\nBaina, gainerako tenpluakaz gertatu zanez, azkenetan eraispena ez zan burutu3<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\n1839ko kontuek ermita ez egoala egoera onean agertzen deuskue eta, ondorioz, barriztapena errematean atara behar izan ebela. Santiago Mendietak, Tomas Ynchaurragak eta Juan Antonio Ugaldek burutu eben, eta eurakaz batera, Francisco Artabe errementariak burutu eben Angel Lizardiren planoei jarraituz; Antonio Sologuestoa eta Pedro Olabarria arduratu ziran lauzak jartzeaz. Lan handiak izan ziran \u2013ia 4.500 erreal\u2013tooltip text=AHEB-BEHA, Andra Mariaren Zeruratzea – Igorre, Turtureko San Migel ermitako kontu-liburua, 1716-1839, sign. 3357\/005-00 sign. <\/span>LARREA BEOBIDE, 1993a, 144. or.<\/span>“]4<\/sup>[\/tooltip].. Sasoi honetakoa izango da tenpluak gaur egun dauan itxura, baina aurreko egituraren zatiren bat aprobetxatuta: oinaldeko fatxada -egitura sendoagoa da- eta sarbideko arkua -beharbada orduan buruduna.<\/p>\n<\/p>\n1991eko kontuetan, gainera, tenplua bertan behera itxita egoala aitatu zan, idatzoharrean auzotarrak sartu be ez zirala egiten jasoz. Bertan behera iztearen ustezko arrazoiak be aitatu ebezan:<\/p>\n<\/p>\n\u201cporque los vecinos m\u00e1s cercanos a dicha ermita, cuando el ultimo arreglo parroquial se hicieron feligreses de Aranzazu, y estos al separarse de su parroquia anterior, se consideran sin ninguna obligacion para la ermita; ni prestan apoyo alguno para las obras, asi que parecia verdaderamente una cuadra, sirviendo el portico y hasta el mismo recinto para guardar los utensilios de labranza a cercano vecino\u201d.<\/p>\n<\/p>\nOndorioz, auzotarren batzordeak ermita konpontzea erabaki eban. Eta harrezkero 1994an baino ez da barritze esanguratsuen barririk emoten5<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]](\"https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/wp-content\/uploads\/16-Aguabenditera-San-Miguel-Turture-Igorre.jpg\"){kind=link}
![[17]<\/a>](\"https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/wp-content\/uploads\/17-Ventana-1-San-Miguel-Turture-Igorre.jpg\"){kind=link}
![[18]<\/a> , eta baita buru-horman zabalduta, barrualdera laprandura nabarmena dauan gezileiho estutik be](\"https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/wp-content\/uploads\/18-Ventana-2-San-Miguel-Turture-Igorre.jpg\"){kind=link}
![[19]<\/a>. Antzeko ezaugarriak dituan, baina kanpoaldera arin txaranbelduta dagoan hutsartea dago mendebaldeko hormaren goialdean, jatorrian oinaldean egoan koruan argi egiteko](\"https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/wp-content\/uploads\/19-Aspillera-1-San-Miguel-Turture-Igorre.jpg\"){kind=link}
![[20]<\/a>.<\/p>\n<\/p>\nKoru<\/strong> hau duela urte batzuk kendu egin eben egurrezko egitura zan.<\/p>\n<\/p>\nTeilatuaren goihabean obrako kanpai-horma<\/strong> dago [21]<\/a>, kanpaia hartzeko arku okertuko hutsune bakarrekoa eta triangelu-formako errematea kurutze metalikoagaz.<\/p>\n<\/p>\nMultzoak inguruko eleizpea<\/strong> dauka [22]<\/a>, eraikinaren teilatu-hegal zabalaz babestuta. Aurrealdean, sarbiderako zabalik dagoan hormatxoaren gainean bermatzen diran egurrezko oinarri zuzenen gainean berbatzen da [23]<\/a>. Oinaldeko zati honetan bakarrik korapilatzen da apur bat egitura, tirantea gehituz pendoloiagaz. Eremu honetako zoladura zementuzkoa da.<\/p>\n<\/p>\nSarbideko atearen ustezko arkuak XVI. gizaldikotzat jotzera garoaz, baina egia esan, Tutureko San Migel ermita 1661etik aurrera baino ez da Igorreko parrokiako erregistroetan agertzen -urte horretan teilatuaren<\/b> [13]<\/a> teilabarritzea dokumentatuta dago eta 1668an, jausitako paramentuaren konponketa1<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\nXVIII. gizaldian, tenpluan etenbarik egin ziran mantentze-lanak, estalkiaren, hormen eta koruko balaustreen zaintzarako gastu erregularren ingurukoak jaso ebezalarik2<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\nUdalerriko beste hainbat ermitagaz \u2013San Antol\u00edn, Santa Marina y Santa Luc\u00eda\u2013 gertatu zan lez, 1788ko bisitan, bisitatzaileak San Migel ermita hau eraisteko agindua emon eban hauxe argudiatuz:<\/p>\n<\/p>\n\u201cpor no ser necesarias, y que heran del patronato de la misma rep\u00fablica, y aplicar sus bienes, monttes, caudales, y despoxos a la fabrica de la yglesia parroquial para ayuda de consttruir el cruzero nuebo que en ella se ejecuto\u201d.<\/p>\n<\/p>\nHorregaitik, \u201cla ninguna necesidad que de ellas hay en dicho pueblo, y la sittuacion en que se hallan y ninguna decencia que tienen\u201d kontuan hartuta, eraisteko agindu eban.<\/p>\n<\/p>\n\u201csacando y haciendo primero pedazos las efigies de los santos que hay [\u2026] por ser ridiculas e indezentes, y enterrarlos en la iglesia\u201d.<\/p>\n<\/p>\nBaina, gainerako tenpluakaz gertatu zanez, azkenetan eraispena ez zan burutu3<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\n1839ko kontuek ermita ez egoala egoera onean agertzen deuskue eta, ondorioz, barriztapena errematean atara behar izan ebela. Santiago Mendietak, Tomas Ynchaurragak eta Juan Antonio Ugaldek burutu eben, eta eurakaz batera, Francisco Artabe errementariak burutu eben Angel Lizardiren planoei jarraituz; Antonio Sologuestoa eta Pedro Olabarria arduratu ziran lauzak jartzeaz. Lan handiak izan ziran \u2013ia 4.500 erreal\u2013tooltip text=AHEB-BEHA, Andra Mariaren Zeruratzea – Igorre, Turtureko San Migel ermitako kontu-liburua, 1716-1839, sign. 3357\/005-00 sign. <\/span>LARREA BEOBIDE, 1993a, 144. or.<\/span>“]4<\/sup>[\/tooltip].. Sasoi honetakoa izango da tenpluak gaur egun dauan itxura, baina aurreko egituraren zatiren bat aprobetxatuta: oinaldeko fatxada -egitura sendoagoa da- eta sarbideko arkua -beharbada orduan buruduna.<\/p>\n<\/p>\n1991eko kontuetan, gainera, tenplua bertan behera itxita egoala aitatu zan, idatzoharrean auzotarrak sartu be ez zirala egiten jasoz. Bertan behera iztearen ustezko arrazoiak be aitatu ebezan:<\/p>\n<\/p>\n\u201cporque los vecinos m\u00e1s cercanos a dicha ermita, cuando el ultimo arreglo parroquial se hicieron feligreses de Aranzazu, y estos al separarse de su parroquia anterior, se consideran sin ninguna obligacion para la ermita; ni prestan apoyo alguno para las obras, asi que parecia verdaderamente una cuadra, sirviendo el portico y hasta el mismo recinto para guardar los utensilios de labranza a cercano vecino\u201d.<\/p>\n<\/p>\nOndorioz, auzotarren batzordeak ermita konpontzea erabaki eban. Eta harrezkero 1994an baino ez da barritze esanguratsuen barririk emoten5<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]](\"https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/wp-content\/uploads\/20-Aspillera-2San-Miguel-Turture-Igorre.jpg\"){kind=link}
![[21]<\/a>, kanpaia hartzeko arku okertuko hutsune bakarrekoa eta triangelu-formako errematea kurutze metalikoagaz.<\/p>\n<\/p>\nMultzoak inguruko eleizpea<\/strong> dauka [22]<\/a>, eraikinaren teilatu-hegal zabalaz babestuta. Aurrealdean, sarbiderako zabalik dagoan hormatxoaren gainean bermatzen diran egurrezko oinarri zuzenen gainean berbatzen da [23]<\/a>. Oinaldeko zati honetan bakarrik korapilatzen da apur bat egitura, tirantea gehituz pendoloiagaz. Eremu honetako zoladura zementuzkoa da.<\/p>\n<\/p>\nSarbideko atearen ustezko arkuak XVI. gizaldikotzat jotzera garoaz, baina egia esan, Tutureko San Migel ermita 1661etik aurrera baino ez da Igorreko parrokiako erregistroetan agertzen -urte horretan teilatuaren<\/b> [13]<\/a> teilabarritzea dokumentatuta dago eta 1668an, jausitako paramentuaren konponketa1<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\nXVIII. gizaldian, tenpluan etenbarik egin ziran mantentze-lanak, estalkiaren, hormen eta koruko balaustreen zaintzarako gastu erregularren ingurukoak jaso ebezalarik2<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\nUdalerriko beste hainbat ermitagaz \u2013San Antol\u00edn, Santa Marina y Santa Luc\u00eda\u2013 gertatu zan lez, 1788ko bisitan, bisitatzaileak San Migel ermita hau eraisteko agindua emon eban hauxe argudiatuz:<\/p>\n<\/p>\n\u201cpor no ser necesarias, y que heran del patronato de la misma rep\u00fablica, y aplicar sus bienes, monttes, caudales, y despoxos a la fabrica de la yglesia parroquial para ayuda de consttruir el cruzero nuebo que en ella se ejecuto\u201d.<\/p>\n<\/p>\nHorregaitik, \u201cla ninguna necesidad que de ellas hay en dicho pueblo, y la sittuacion en que se hallan y ninguna decencia que tienen\u201d kontuan hartuta, eraisteko agindu eban.<\/p>\n<\/p>\n\u201csacando y haciendo primero pedazos las efigies de los santos que hay [\u2026] por ser ridiculas e indezentes, y enterrarlos en la iglesia\u201d.<\/p>\n<\/p>\nBaina, gainerako tenpluakaz gertatu zanez, azkenetan eraispena ez zan burutu3<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\n1839ko kontuek ermita ez egoala egoera onean agertzen deuskue eta, ondorioz, barriztapena errematean atara behar izan ebela. Santiago Mendietak, Tomas Ynchaurragak eta Juan Antonio Ugaldek burutu eben, eta eurakaz batera, Francisco Artabe errementariak burutu eben Angel Lizardiren planoei jarraituz; Antonio Sologuestoa eta Pedro Olabarria arduratu ziran lauzak jartzeaz. Lan handiak izan ziran \u2013ia 4.500 erreal\u2013tooltip text=AHEB-BEHA, Andra Mariaren Zeruratzea – Igorre, Turtureko San Migel ermitako kontu-liburua, 1716-1839, sign. 3357\/005-00 sign. <\/span>LARREA BEOBIDE, 1993a, 144. or.<\/span>“]4<\/sup>[\/tooltip].. Sasoi honetakoa izango da tenpluak gaur egun dauan itxura, baina aurreko egituraren zatiren bat aprobetxatuta: oinaldeko fatxada -egitura sendoagoa da- eta sarbideko arkua -beharbada orduan buruduna.<\/p>\n<\/p>\n1991eko kontuetan, gainera, tenplua bertan behera itxita egoala aitatu zan, idatzoharrean auzotarrak sartu be ez zirala egiten jasoz. Bertan behera iztearen ustezko arrazoiak be aitatu ebezan:<\/p>\n<\/p>\n\u201cporque los vecinos m\u00e1s cercanos a dicha ermita, cuando el ultimo arreglo parroquial se hicieron feligreses de Aranzazu, y estos al separarse de su parroquia anterior, se consideran sin ninguna obligacion para la ermita; ni prestan apoyo alguno para las obras, asi que parecia verdaderamente una cuadra, sirviendo el portico y hasta el mismo recinto para guardar los utensilios de labranza a cercano vecino\u201d.<\/p>\n<\/p>\nOndorioz, auzotarren batzordeak ermita konpontzea erabaki eban. Eta harrezkero 1994an baino ez da barritze esanguratsuen barririk emoten5<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]](\"https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/wp-content\/uploads\/21-Espadana-San-Miguel-Turture-Igorre.jpg\"){kind=link}
![[22]<\/a>, eraikinaren teilatu-hegal zabalaz babestuta. Aurrealdean, sarbiderako zabalik dagoan hormatxoaren gainean bermatzen diran egurrezko oinarri zuzenen gainean berbatzen da](\"https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/wp-content\/uploads\/22-Portico-1-San-Miguel-Turture-Igorre.jpg\"){kind=link}
![[23]<\/a>. Oinaldeko zati honetan bakarrik korapilatzen da apur bat egitura, tirantea gehituz pendoloiagaz. Eremu honetako zoladura zementuzkoa da.<\/p>\n<\/p>\nSarbideko atearen ustezko arkuak XVI. gizaldikotzat jotzera garoaz, baina egia esan, Tutureko San Migel ermita 1661etik aurrera baino ez da Igorreko parrokiako erregistroetan agertzen -urte horretan teilatuaren<\/b> [13]<\/a> teilabarritzea dokumentatuta dago eta 1668an, jausitako paramentuaren konponketa1<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\nXVIII. gizaldian, tenpluan etenbarik egin ziran mantentze-lanak, estalkiaren, hormen eta koruko balaustreen zaintzarako gastu erregularren ingurukoak jaso ebezalarik2<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\nUdalerriko beste hainbat ermitagaz \u2013San Antol\u00edn, Santa Marina y Santa Luc\u00eda\u2013 gertatu zan lez, 1788ko bisitan, bisitatzaileak San Migel ermita hau eraisteko agindua emon eban hauxe argudiatuz:<\/p>\n<\/p>\n\u201cpor no ser necesarias, y que heran del patronato de la misma rep\u00fablica, y aplicar sus bienes, monttes, caudales, y despoxos a la fabrica de la yglesia parroquial para ayuda de consttruir el cruzero nuebo que en ella se ejecuto\u201d.<\/p>\n<\/p>\nHorregaitik, \u201cla ninguna necesidad que de ellas hay en dicho pueblo, y la sittuacion en que se hallan y ninguna decencia que tienen\u201d kontuan hartuta, eraisteko agindu eban.<\/p>\n<\/p>\n\u201csacando y haciendo primero pedazos las efigies de los santos que hay [\u2026] por ser ridiculas e indezentes, y enterrarlos en la iglesia\u201d.<\/p>\n<\/p>\nBaina, gainerako tenpluakaz gertatu zanez, azkenetan eraispena ez zan burutu3<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<\/p>\n1839ko kontuek ermita ez egoala egoera onean agertzen deuskue eta, ondorioz, barriztapena errematean atara behar izan ebela. Santiago Mendietak, Tomas Ynchaurragak eta Juan Antonio Ugaldek burutu eben, eta eurakaz batera, Francisco Artabe errementariak burutu eben Angel Lizardiren planoei jarraituz; Antonio Sologuestoa eta Pedro Olabarria arduratu ziran lauzak jartzeaz. Lan handiak izan ziran \u2013ia 4.500 erreal\u2013tooltip text=AHEB-BEHA, Andra Mariaren Zeruratzea – Igorre, Turtureko San Migel ermitako kontu-liburua, 1716-1839, sign. 3357\/005-00 sign. <\/span>LARREA BEOBIDE, 1993a, 144. or.<\/span>“]4<\/sup>[\/tooltip].. Sasoi honetakoa izango da tenpluak gaur egun dauan itxura, baina aurreko egituraren zatiren bat aprobetxatuta: oinaldeko fatxada -egitura sendoagoa da- eta sarbideko arkua -beharbada orduan buruduna.<\/p>\n<\/p>\n1991eko kontuetan, gainera, tenplua bertan behera itxita egoala aitatu zan, idatzoharrean auzotarrak sartu be ez zirala egiten jasoz. Bertan behera iztearen ustezko arrazoiak be aitatu ebezan:<\/p>\n<\/p>\n\u201cporque los vecinos m\u00e1s cercanos a dicha ermita, cuando el ultimo arreglo parroquial se hicieron feligreses de Aranzazu, y estos al separarse de su parroquia anterior, se consideran sin ninguna obligacion para la ermita; ni prestan apoyo alguno para las obras, asi que parecia verdaderamente una cuadra, sirviendo el portico y hasta el mismo recinto para guardar los utensilios de labranza a cercano vecino\u201d.<\/p>\n<\/p>\nOndorioz, auzotarren batzordeak ermita konpontzea erabaki eban. Eta harrezkero 1994an baino ez da barritze esanguratsuen barririk emoten5<\/sup>Add a Tooltip Text<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]](\"https:\/\/catalogomonumentaldiocesisbilbao.com\/wp-content\/uploads\/23-Portico-3-San-Miguel-Turture-Igorre.jpg\"){kind=link}